Language/Indonesian/Grammar/Word-Order/sv

Indonesiska → Grammatik → 0 till A1 Kurs → Ordföljd

Ordföljd i Indonesiska

Indonesiska är ett subjekt-verb-objektspråk. Det betyder att grundläggande ordföljd i enkelmeningar är subjekt-verb-objekt (SVO).

Exempel:

Indonesiska	Uttal	Svenska
Saya	['saja]	Jag
makan	[ma'kan]	äter
nasi	['nasi]	ris
.	.
Saya makan nasi	['saja ma'kan 'nasi]	Jag äter ris

Detta exempel visar att "jag" (saya) är subjektet, "äter" (makan) är verbet och "ris" (nasi) är objektet.

När man använder frågor i Indonesiska, ändras ordföljden till verb-subjekt-objekt (VSO).

Exempel:

Indonesiska	Uttal	Svenska
Apa	['apa]	Vad
kamu	['kamu]	du
makan	[ma'kan]	äter
?	?
Apa kamu makan?	['apa 'kamu ma'kan]	Vad äter du?

Detta exempel visar att "äter" (makan) kommer före subjektet "du" (kamu) när man ställer en fråga.

Övning

Översätt följande meningar till Indonesiska:

1. Hon dricker vatten.
2. Vi äter frukost.
3. Varför sover du inte?
4. De talar inte engelska.

Svar:

1. Dia minum air.
2. Kami sarapan.
3. Mengapa kamu tidak tidur?
4. Mereka tidak berbicara bahasa Inggris.

Sammanfattning

Indonesiska är ett subjekt-verb-objektspråk. Grundläggande ordföljd i enkelmeningar är subjekt-verb-objekt (SVO). Vid frågor ändras ordföljden till verb-subjekt-objekt (VSO).

Innehållsförteckning - Indonesiska Kurs - 0 till A1

• Kurspresentation

  ---

Pronomen och Hälsningsord

• Personliga Pronomen
• Hälsningsord och Presentationer

  ---

Grundläggande grammatik

• Ordföljd
• Indonesiska Substantiv
• Verben i Indonesiska

  ---

Vardagsliv

• Grundläggande fraser
• Siffror och Tid
• Dagar, månader och årstider

  ---

Satsstruktur

• Adjektiv och Adverb
• Frågor och svar
• Förnekande och Bekräftande

  ---

Indonesisk Kultur

• Indonesiska Festivaler
• Indonesisk Mat

  ---

Resor och Transport

• Transport
• Vägbeskrivningar

  ---

Verbtider

• Presens
• Preteritum
• Futurum

  ---

Shopping och prutning

• Grundläggande köpfraser
• Prutningsstrategier

  ---

Indonesisk Konst

• Indonesisk musik
• Indonesisk Dans

  ---

Modal Verbs

• Kan och Måste
• Får och Bör

  ---

Färger och Former

• Färger
• Former

  ---

Sammenligning og Superlativ

• Sammenligning
• Superlativ

  ---

Indonesiska Traditioner

• Indonesiska Bröllop
• Indonesisk Batik

  ---

Akutsituationer

• Medicinska Akutsituationer
• Naturkatastrofer

  ---

Direkt och Indirekt Tal

• Direkt Tal
• Indirekt Tal

  ---

Jobb och Yrken

• Jobbtitlar
• Arbetsplatser

  ---

Indonesiska Helgdagar

• Indonesiens självständighetsdag
• Idul Fitri

Andra lektioner

• 0 till A1-kurs → Grammatik → Superlativ
• Kurs 0 till A1 → Grammatik → Negation och Bekräftelse
• 0 to A1 Course
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Framtidstid
• Kurs 0 till A1 → Grammatik → Adjektiv och Adverb
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Frågor och Svar
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Nutid
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Indonesiska substantiv
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Indirekt tal
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Jämförelse
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Får och Bör
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Direkt tal
• 0 till A1-kurs → Grammatik → Förfluten Tid
• 0 till A1 Kurs → Grammatik → Verber i Indonesiska